ビルダープロフィール: セイモア・ダンカンのカスタムショップの女王

マリセラ “MJ” フアレスがピックアップ ワインディング ステーションに配属

「ギターの心と魂は、あなた自身の心と魂とつながっていなければなりません」とセイモア ダンカン カスタム ショップ マネージャーのマリセラ “MJ” フアレスは言います。

フアレスは 30 年以上にわたりセイモア ダンカンと協力し、伝説的なピックアップ ビルダーの最も信頼できる協力者としての地位を確立しました。 彼女はスターたちのカスタムピックアップビルダーとしても活躍し、ギターに最も要求の厳しいトーン中毒者が自分の楽器とより良くつながるようサポートしています。 彼女はゴールドやプラチナのレコードで誰よりも多くのピックアップを巻いたと言う人もいます。 彼女の顧客には、ビリー・ギボンズ、エリック・クラプトン、ジョージ・ハリスン、エディ・ヴァン・ヘイレン、ビンス・ギル、スラッシュ、ジェームス・テイラー、ピーター・フランプトン、ウォーレン・ディマルティーニ、スティーブ・ミラーが含まれており、言うまでもなく、世界中の数え切れないほどの目の肥えたプレーヤーもいます。

フアレスはダンカンでの勤務を生産現場のピックアップワインダーとして始めましたが、最終的にシーモアは彼女に成長するカスタムショップの管理を依頼しました。 あまりに急速に拡大したため、最近シーモアの息子デレクを管理を手伝ってもらうために迎え入れた。 最近では、彼らがフアレスをカスタムショップの女王と呼ぶのは、部分的に冗談を言っているだけです。 しかし、人生や音楽の多くのことと同じように、ピックアップワインディングの王族への彼女の道は、彼女が計画していたものとはまったく異なりました。

トルティーヤ vs トーン 彼女の話はどれほどありそうもないのでしょうか? 1983 年初頭に巻き戻ります。そのとき、フアレスさんは当時の仕事がノースカロライナ州に移りましたが、彼女は新しい夫と生後 5 か月の赤ちゃんとともにカリフォルニア州サンタバーバラに残ることを選びました。

「アパートで自家製フラワートルティーヤを作っていたら、隣人がドアをノックしてくれました」と彼女は振り返る。 「彼女は求職申込書を届けるために車で送ってほしいと頼んだのです。 私は「もちろん」と言いましたが、彼女は私がトルティーヤを作っているのを見て、「ごめんなさい、忙しいとは知りませんでした」と言った。 私は彼女にこう言いました。『心配しないでください。後で食べてもいいですし、夕食には温かいものになるでしょう』。」

隣人が希望していた勤務先――ご想像のとおり、シーモア・ダンカンの工場――に到着すると、友人はフアレスを推薦者として挙げた。 中でフアレスさんは数人の従業員を認識し、トルティーヤを食べ終えるために家に帰る前に彼らと会話しました。 しかし、そのとき電話が鳴りました。 それは求人を持ってきたダンカンのショップスーパーバイザーだった。

「笑い始めた」とフアレスは思い出す。 「私は言いました。『すみません、人を間違えました。私はただの運転手でした。』 彼は「それはわかっていますが、ぜひ私たちのために働きに来てください」と言いました。 私は「でも、申請書に記入していないんです！」と言いました。 私は間違った人です！ でも彼はただ「わかってるよ！」って言い続けたんです」

1日目: 誰のためのピックアップ? セイモア ダンカンという人物と会社の威信を考えると、ピックアップ ワインダーがフアレスのような入社初日を経験することは想像するのが難しいでしょう。 彼女は何を作ることになるのか正確に分からずに工場に来ただけでなく、彼女の最初のプロジェクトが世界で最も尊敬されるミュージシャンの一人であるジミー・ペイジのためのものであることも知らなかった。

元レッド・ツェッペリンのギタリストはツアーに出発しようとしていたため、レスポールの 1 つに新しいピックアップが必要でした。 「あのハムバッカーのことは忘れられません」とフアレスは言います。 「DC 抵抗はネックで 8.2 kHz、ブリッジで 8.8 kHz でした。」

数十年後にスペックを思い出す才能があるにもかかわらず、フアレスはメモを取ることで有名です。 彼女は、一般的な生産とカスタム ショップの両方で、セイモア ダンカンで作ったほぼすべてのことを記録しています。

「間違わないようにメモを取るようにしました」と彼女は言います。 「シーモアもほぼすべてのことをメモしていることに気づきました。 彼は「メモを取りますか？」と言いました。 私も同じようにやります。 ほら、見せてあげるよ！』 そのとき、彼はロイ・ブキャナン、ダニー・ガットン、エディ・ヴァン・ヘイレン、エリオット・イーストン、リック・ニールセン、デヴィッド・ギルモアのためにピックアップを作ったときのメモを私に見せ始めた。 シーモアは、私がメモを取るという点で彼の足跡をたどっているという考えを気に入ってくれました。」

フアレス氏は、競争力さえも増したと言います。「私はよくこう言いました。『分かった、シーモア、顧客からの要望があります』と。私は彼に見せずに私の仕様を書き留め、彼は彼の仕様を書き留めていました。 それらを組み合わせても同じになるでしょう！」